procedura n.39/2018 - Lotto unico - Centrale di cogenerazione a olio vegetale 12,6 MW
Codice lotto: 1
Caratteristiche principali
- Potenza elettrica attiva nominale: 12,6 MW
- Combustibile: olio vegetale, consumo per motore di
circa 2 ton/h
- Anno: 2008
- Ore funzionamento motori: 8604h 5746h
• Capannone con relativa area e serbatoi
• 2 gruppi di generazione
• Componentistica elettrica di media tensione
(quadri con relativi interruttori e relè di protezione)
• N.2 Trasformatori ad olio elevatori MT / MT
• Quadri elettrici di bassa tensione e accessori
• Stazione raffinazione e impianti deposito olio
• Sistemi di Recupero / dissipazione termica
• Automezzi /Carroponte / Impianto antincendio / Vari
• Stazione di elevazione di utenza MT / AT:
20 kV 132 kV , con trasf . da 25 MVA
Unique lot - Vegetable oil cogeneration plant 12.6 MW
Main features
- Rated active electrical power: 12.6 MW
- Fuel: vegetable oil, consumption per engine of
approx. 2 ton/h
- Year: 2008
- Engine operating hours: 8604h 5746h
- Shed with associated area and tanks
- 2 generating sets
- Medium voltage electrical components
(switchboards with relative circuit breakers and protection relays)
- N.2 MV / MV oil-filled transformers
- Low voltage electrical panels and accessories
- Refining station and oil storage systems
- Heat recovery / dissipation systems
- Vehicles / Bridge crane / Fire-fighting system / Miscellaneous
- MV / HV utility elevation station:
20 kV 132 kV, with 25 MVA transf .
Lote único - Planta de cogeneración de aceite vegetal 12,6 MW
Características principales
- Potencia eléctrica activa nominal: 12,6 MW
- Combustible: aceite vegetal, consumo por motor de
alrededor de 2 ton/h
- Año: 2008
- Horas de funcionamiento del motor: 8604h 5746h
- Cobertizo con área relacionada y tanques
- Grupos de 2 generaciones
- Componentes eléctricos de media tensión
(paneles con los correspondientes interruptores y relés de protección)
- N.2 Transformadores en aceite de MT / MT
- Cuadros eléctricos de baja tensión y accesorios
- Estación de refinado y sistemas de almacenamiento de petróleo
- Sistemas de recuperación y disipación de calor
- Vehículos / Puente grúa / Sistema de extinción de incendios / Varios
- Estación de elevación de usuarios de MT / AT:
20 kV 132 kV , con 25 MVA transf .
Einzellos - Pflanzenöl-Blockheizkraftwerk 12,6 MW
Hauptmerkmale
- Elektrische Nenn-Wirkleistung: 12,6 MW
- Kraftstoff: Pflanzenöl, Verbrauch pro Motor von
etwa 2 t/h
- Jahr: 2008
- Motorbetriebsstunden: 8604h 5746h
- Schuppen mit zugehörigem Bereich und Tanks
- 2 Generationsgruppen
- Elektrische Komponenten für Mittelspannung
(Schalttafeln mit entsprechenden Schaltern und Schutzrelais)
- N.2 MV / MV Ölgefüllte Transformatoren
- Elektrische Niederspannungsschalttafeln und Zubehör
- Raffineriestation und Öllagersysteme
- Wärmerückgewinnungs-/Abführungssysteme
- Fahrzeuge / Brückenkran / Feuerlöschanlage / Sonstiges
- MV / HV Benutzer-Höhenstation:
20 kV 132 kV , mit 25 MVA transf .
Lot unic - Centrală de cogenerare cu ulei vegetal 12,6 MW
Caracteristici principale
- Puterea electrică activă nominală: 12,6 MW
- Combustibil: ulei vegetal, consumul pe motor de
aproximativ 2 tone/h
- Anul: 2008
- Ore de funcționare a motorului: 8604h 5746h
- Șopron cu zona aferentă și rezervoare
- 2 grupuri de generații
- Componente electrice de medie tensiune
(panouri cu întrerupătoare relative și relee de protecție)
- N.2 Transformatoare cu ulei de medie / medie tensiune cu ulei
- Tablouri electrice de joasă tensiune și accesorii
- Stație de rafinare și sisteme de depozitare a petrolului
- Sisteme de recuperare / disipare a căldurii
- Vehicule / Macara de pod / Sistem de stingere a incendiilor / Diverse
- Stație de ridicare a utilizatorului MT / AT:
20 kV 132 kV , cu 25 MVA transf.
Lot unique - Centrale de cogénération à l'huile végétale 12,6 MW
Principales caractéristiques
- Puissance électrique active nominale : 12,6 MW
- Carburant : huile végétale, consommation par moteur de
environ 2 tonnes/h
- Année : 2008
- Heures de fonctionnement du moteur : 8604h 5746h
- Hangar avec zone connexe et réservoirs
- 2 groupes de générations
- Composants électriques moyenne tension
(panneaux avec interrupteurs relatifs et relais de protection)
- N.2 Transformateurs à huile MV / MV
- Panneaux électriques basse tension et accessoires
- Station de raffinage et systèmes de stockage du pétrole
- Systèmes de récupération et de dissipation de la chaleur
- Véhicules / Pont roulant / Système de lutte contre l'incendie / Divers
- Station d'élévation des utilisateurs MV / HV :
20 kV 132 kV , avec 25 MVA transf .
Enskilt parti - Kraftvärmeverk för vegetabilisk olja 12,6 MW
Huvudsakliga egenskaper
- Nominell aktiv elektrisk effekt: 12,6 MW
- Bränsle: vegetabilisk olja, förbrukning per motor på
ca 2 ton/h
- År: 2008
- Driftstimmar för motorn: 8604h 5746h
- Skjul med tillhörande område och tankar
- 2 generationsgrupper
- Elektriska komponenter för mellanspänning
(paneler med relativa strömbrytare och skyddsreläer)
- N.2 MV / MV oljefyllda transformatorer
- Lågspänningscentraler och tillbehör
- Raffinaderi och system för lagring av olja
- System för värmeåtervinning och värmeavledning
- Fordon / Brokran / Brandsläckningssystem / Övrigt
- MV / HV användarhöjningsstation:
20 kV 132 kV , med 25 MVA transf .
Enskilt parti - Kraftvärmeverk för vegetabilisk olja 12,6 MW
Huvudsakliga egenskaper
- Nominell aktiv elektrisk effekt: 12,6 MW
- Bränsle: vegetabilisk olja, förbrukning per motor på
ca 2 ton/h
- År: 2008
- Driftstimmar för motorn: 8604h 5746h
- Skjul med tillhörande område och tankar
- 2 generationsgrupper
- Elektriska komponenter för mellanspänning
(paneler med relativa strömbrytare och skyddsreläer)
- N.2 MV / MV oljefyllda transformatorer
- Lågspänningscentraler och tillbehör
- Raffinaderi och system för lagring av olja
- System för värmeåtervinning och värmeavledning
- Fordon / Brokran / Brandsläckningssystem / Övrigt
- MV / HV användarhöjningsstation:
20 kV 132 kV , med 25 MVA transf .
Jednotlivá položka - Kogenerační zařízení na rostlinný olej 12,6 MW
Hlavní charakteristiky
- Jmenovitý činný elektrický výkon: 12,6 MW
- Palivo: rostlinný olej, spotřeba na motor
přibližně 2 tuny za hodinu
- Rok: 2008
- Provozní hodiny motoru: 8604h 5746h
- Kůlna s příslušnou plochou a nádržemi
- 2 generační skupiny
- Elektrické komponenty středního napětí
(panely s relativními spínači a ochrannými relé)
- N.2 Olejové transformátory vvn / vn
- Nízkonapěťové elektrické panely a příslušenství
- Rafinérské stanice a systémy skladování ropy
- Systémy rekuperace / odvodu tepla
- Vozidla / Mostový jeřáb / Hasicí systém / Různé
- Uživatelská výšková stanice VN/VN:
20 kV 132 kV , s transf 25 MVA .
Eén partij - Warmtekrachtkoppelingcentrale op basis van plantaardige olie 12,6 MW
Belangrijkste kenmerken
- Nominaal actief elektrisch vermogen: 12,6 MW
- Brandstof: plantaardige olie, verbruik per motor van
ongeveer 2 ton/u
- Jaar: 2008
- Draaiuren motor: 8604h 5746h
- Schuur met aanverwante ruimte en tanks
- 2 generatiegroepen
- Elektrische onderdelen voor middenspanning
(panelen met relatieve schakelaars en beveiligingsrelais)
- N.2 MV / MV oliegevulde transformatoren
- Elektrische laagspanningspanelen en toebehoren
- Raffinaderij en olieopslagsystemen
- Warmteterugwinnings- / afvoersystemen
- Voertuigen / Brugkraan / Brandbestrijdingsinstallatie / Diversen
- MV / HV gebruikers opvoerstation:
20 kV 132 kV , met 25 MVA transf .
Единый лот - ТЭЦ на растительном масле 12,6 МВт
Основные характеристики
- Номинальная активная электрическая мощность: 12,6 МВт
- Топливо: растительное масло, расход на двигатель
около 2 т/ч
- Год: 2008
- Часы работы двигателя: 8604h 5746h
- Сарай с прилегающей территорией и резервуарами
- 2 группы поколений
- Электрические компоненты среднего напряжения
(панели с относительными выключателями и реле защиты)
- N.2 Маслонаполненные трансформаторы среднего/низкого напряжения
- Низковольтные электрические панели и аксессуары
- Станция нефтепереработки и системы хранения нефти
- Системы рекуперации / рассеивания тепла
- Транспортные средства / Мостовой кран / Система пожаротушения / Разное
- Станция подъема пользователей MV / HV:
20 кВ 132 кВ, с трансф. мощностью 25 МВА.
Μοναδική παρτίδα - Μονάδα συμπαραγωγής φυτικών ελαίων 12,6 MW
Κύρια χαρακτηριστικά
- Ονομαστική ενεργός ηλεκτρική ισχύς: 12,6 MW
- Καύσιμο: φυτικό έλαιο, κατανάλωση ανά κινητήρα
περίπου 2 ton/h
- Έτος: 2008
- Ώρες λειτουργίας του κινητήρα: 8604h 5746h
- Υπόστεγο με σχετικό χώρο και δεξαμενές
- Ομάδες 2 γενεών
- Ηλεκτρικά εξαρτήματα μέσης τάσης
(πίνακες με σχετικούς διακόπτες και ρελέ προστασίας)
- N.2 Μετασχηματιστές MV / MV γεμάτοι λάδι
- Ηλεκτρικοί πίνακες χαμηλής τάσης και αξεσουάρ
- Σταθμός διύλισης και συστήματα αποθήκευσης πετρελαίου
- Συστήματα ανάκτησης/απορρόφησης θερμότητας
- Οχήματα / Γερανός γέφυρας / Σύστημα πυρόσβεσης / Διάφορα
- Σταθμός ανύψωσης χρήστη MV / HV:
20 kV 132 kV , με 25 MVA transf .
Egyetlen tétel - Növényi olajos kapcsolt energiatermelő üzem 12,6 MW
Főbb jellemzők
- Névleges aktív elektromos teljesítmény: 12,6 MW
- Üzemanyag: növényi olaj, motoronkénti fogyasztás
kb. 2 tonna/h
- Év: 2008
- Motor üzemóra: 8604h 5746h
- Pajta kapcsolódó területtel és tartályokkal
- 2 generációs csoportok
- Közepes feszültségű elektromos alkatrészek
(relatív kapcsolókkal és védelmi relékkel ellátott panelek)
- N.2 MV / MV olajjal töltött transzformátorok
- Kisfeszültségű elektromos panelek és tartozékok
- Finomítóállomás és olajtároló rendszerek
- Hővisszanyerő / hőelvezető rendszerek
- Járművek / Híddaru / Tűzoltó rendszer / Egyéb
- MV / HV felhasználói magassági állomás:
20 kV 132 kV , 25 MVA transzf .
Gara chiusaGara non aggiudicata |
|
Prezzo base €: | 1.418.000,00 Totale con oneri €: |
---|---|
Termine vendita |
30/09/21 15:00
|
Esperimento n. | 1 |
Offerte pervenute | 0 |
Numero prolungamenti | 0 |
Offerte pervenute
Informazioni
Procedura n. | 39/2018 |
---|---|
Tipo procedura | Procedura Concorsuale - Fallimento |
Tribunale | Bolzano |
Inizio presentazione offerte | 08/07/2021 12:00 |
Termine presentazione offerte: | |
- con Bonifico | 28/09/2021 18:00 |
Termine visita | 28/09/2021 12:00 |
Data vendita | 29/09/2021 12:00 |
Termine vendita | 30/09/2021 15:00 |
Codice vendita | 485596 |
Data pubblicazione | 08/07/2021 14:48 |
Dettagli
Tipo vendita | Asincrona telematica |
---|---|
Prezzo base | € 1.418.000,00 |
Iva (22,00%) | € 311.960,00 |
Oneri | € 0,00 |
Prezzo base totale | € 1.729.960,00 |
Rilancio minimo | € 5.000,00 |
Cauzione minima | € 142.000,00 |
Prolungamento | 3 min |
Metodi pagamento | Bonifico |
Ubicazione
Via Sacco 5 - 39045 Fortezza (BZ)
Perizia beni | Bolzano Energia - perizia.pdf |
---|---|
Perizia beni | ALLEGATO 1 - Elenco componenti impianto.pdf |
Perizia beni | ALLEGATO 2 - Documentazione fotografica_compressed.pdf |
Perizia beni | SN - ALLEGATO 3 - Visure Catastali.pdf |
Perizia beni | ALLEGATO 4 - Documentazione tecnica_compressed.pdf |
Perizia beni | SN - ALLEGATO 5 - Convenzione GSE.pdf |
Perizia beni | ALLEGATO 6 - Prezzo olio di palma.pdf |
Avviso di vendita | Bando asta Bolzano Energia II esperimento.pdf |
Inventario beni | Catalogo d'asta Bolzano energia II esperimento.pdf |
Come da Bando d'asta
Per essere ammesso alla vendita telematica, ciascun offerente deve comprovare l’avvenuto versamento di una (o più) cauzione/i a garanzia dell’offerta per un importo pari a quanto segue:
Lotto
Base asta
Deposito cauzionale
1 – lotto unico
€ 1.418.000
€ 142.000
Si specifica che il versamento del deposito cauzionale per il lotto 1 ha validità anche per i restanti lotti e NON viceversa.
Pertanto l’interessato a partecipare alla gara di più lotti deve versare le cauzioni dei singoli lotti di interesse o, in alternativa, può versare la sola cauzione del lotto 1 avendo così possibilità di partecipare all’asta di tutti i lotti. In tutti i casi gli interessati per partecipare all’asta devono provvedere ad effettuare la registrazione come specificato al punto 4 successivo.
La cauzione (o le cauzioni) potrà essere versata a mezzo bonifico bancario alle seguenti coordinate bancarie:
IBAN: IT 18 Q 02008 54360 000105795444
intestato a Mercury Auctions Srl.
Il bonifico dovrà contenere nella causale il nome della vendita ed il n. del lotto (es.: Asta Centrale Sacco 1 - Lotto 1).
La cauzione dovrà essere visibile sul conto corrente del Commissionario almeno 2 (due) giorni lavorativi prima della data di scadenza dell’asta stessa e con valuta fissa sempre di due giorni prima della data di scadenza dell’asta. Il partecipante, entro il medesimo termine, deve inviare all’email info@mercury-auctions.com copia della contabile del bonifico effettuato.
Nel caso in cui tale termine non dovesse essere rispettato, il Commissionario potrà, a suo insindacabile giudizio, non autorizzare la registrazione. Versando la cauzione tramite bonifico bancario, i soggetti sono consapevoli delle possibili problematiche derivanti dall’utilizzo di mezzi telematici, per le quali il Commissionario e il Curatore non potranno in alcun modo essere ritenuti responsabili.
La cauzione versata dagli aggiudicatari di uno più lotti verrà trattenuta dal Commissionario a garanzia del buon esito delle successive operazioni di pagamento e ritiro dei beni. Ai partecipanti non aggiudicatari, invece, la cauzione sarà restituita da parte del Commissionario, senza interessi entro dieci giorni lavorativi decorrenti dal termine dell’asta.
Il pagamento del prezzo dei beni aggiudicati, al lordo della cauzione, oltre imposte di Legge se dovute, dovrà essere effettuato sul conto corrente del fallimento
Iban IT19 I058 5658 5900 4057 1405 239
entro il termine tassativo di 30 (trenta) giorni lavorativi dall’autorizzazione alla vendita da parte degli Organi della Procedura. Contestualmente al pagamento di tale prezzo l’aggiudicatario dovrà versare direttamente al Commissionario i diritti d’asta, pari a
- 10% sul valore di vendita + IVA relativamente alla vendita sui beni mobili;
- 4,5% sul valore di vendita + IVA relativamente alla vendita sui beni immobili.
ed il Commissionario, dopo il ritiro dei beni da parte dell’acquirente, provvederà a restituire la cauzione al netto ed in acconto, di eventuali penali maturate e di eventuali danni arrecati durante le operazioni di asporto.
In caso di acquisto da parte di soggetto extra Unione Europea, potrà essere richiesto dalla procedura il versamento dell’intero importo relativo all’Iva gravante sui beni acquistati, importo che sarà restituito all’acquirente solo dopo la prova dell’avvenuta esportazione da effettuarsi nei termini di Legge.
In caso di mancato pagamento nel rispetto dei termini indicati di quanto sopra dovuto, l’aggiudicatario si intenderà decaduto dall’aggiudicazione e la Curatela avrà diritto di trattenere la cauzione, a titolo di penale, salvo il diritto al risarcimento del maggior danno.
Fino a che non si è verificato il trasferimento della proprietà il giudice può esercitare i poteri di cui all’art. 108 L.F.
Per quanto riguarda i beni immobili (di cui al lotto 1), inoltre, si segnala in particolare che:
a) La vendita avviene nello stato di fatto e di diritto in cui i beni si trovano, così come meglio specificato al punto 8 successivo.
b) Le informazioni sul regime fiscale a cui è assoggettata la vendita (imposte sul trasferimento, agevolazioni, ecc.) saranno fornite dal commissionario e/o dal curatore fallimentare.
c) L’immobile viene venduto libero da iscrizioni ipotecarie, pignoramenti, sequestri conservativi e dalla annotazione della sentenza di fallimento. Se esistenti al momento della vendita, le eventuali iscrizioni ipotecarie, le eventuali annotazioni di pignoramenti e gli eventuali sequestri conservativi, nonché in ogni caso l’annotazione della sentenza di fallimento, saranno cancellati a spese e cura della procedura.
d) Ogni onere fiscale derivante dalla vendita sarà a carico dell’aggiudicatario, ad eccezione dell’imposta di cancellazione degli aggravi di cui alla lettera precedente.
e) La proprietà del bene ed i conseguenti oneri saranno a favore ed a carico dell’aggiudicatario dalla data del decreto di trasferimento, che in ogni caso non sarà emesso prima del versamento dell’intero prezzo e dell’importo delle spese e degli oneri conseguenti al trasferimento.
f) In ogni caso, l’aggiudicatario potrà, ricorrendone i presupposti, avvalersi delle disposizioni di cui agli artt. 17, 5° comma e 40, 6° comma, della medesima Legge 47/1985 e successive modificazioni ed integrazioni.
g) Per tutto quanto qui non previsto si applicano le vigenti norme di legge.
Come da Bando d'asta
Si informano gli interessati all'acquisto che le informazioni relative alle descrizioni dei beni sono dettagliatamente indicate nella documentazione allegata.
La descrizione e' indicativa delle caratteristiche dei beni da alienarsi, i quali essendo di provenienza giudiziaria (ex art. 2922 c.c. "Nella vendita forzata non ha luogo la garanzia per i vizi della cosa. Essa non puo' essere impugnata per cause di lesione"), sono venduti secondo la formula del "visto e piaciuto", nello stato di fatto e di diritto in cui si trovano, senza alcuna garanzia.
Mercury Auctions | |
Telefono | 030/7751645 |
info@mercury-auctions.com |